Одно из самых приятных ощущений - чувство, когда ты переворачиваешь последнюю страницу только что прочитанной книги. А позади - пусть и воображаемый,но богатый мир героев, отношений, историй и счастливых или неоднозначных концов. В случае с "Камо грядеши" - книги Г.Сенкевича, которую мне удалось-таки осилить, это мир Древнего Рима, правления императора Нерона, раннего христианства, проповедей апостолов Петра и Павла, а также удивительнная история любви несмотря на социальное неравенство и религиозные взгляды.
Не могу назвать этот роман легким чтивом на вечер. Читать "Камо грядеши" без отсылки к словарям очень сложно - очень много исторической и специфической лексики. Это и описания императорских дворцов, пиров, римских улиц, древних традиций и обычаев. Однако в романе немало известных библейских притч, отрывков из посланий апостолов и евангельских метафор.
Чтобы так сказать закрепить впечатление от эпохи, я решила-таки посмотреть и экранизацию произведения. Выбор пал на польскую постановку 2001 года. Польский кинематограф всё же оставляет желать лучшего....и, конечно, как уже ни раз было замечено - книга всегда лучше фильма. Поскольку наше воображение может рисовать картины более богатые своими красками и выразительностью, чем чья-то режиссёрская задумка. Вообщем, книгу советую любителям истории Римской империи, людям, интересующимся историей христианства и просто всем тем, кого трогают красивые и неоднозначные сюжеты.
***
Ка́мо гряде́ши, Господи? (рус. Куда Ты идёшь, Господи?, лат. Quo vadis, Domine?) — старославянский перевод фразы, сказанной, по преданию, апостолом Петром Иисусу Христу, когда апостол во время гонений императора Нерона на христианпокидал Рим.
Комментариев нет:
Отправить комментарий